11 yasimdan beri Ingilizce konusulan bi ulkede yasayan biri olarak kendi dusuncelerimi aktarayim. Bunlarin hepsini uyguladigimi soyleyemem, zira benim rahatlikla pratik yapma sansim oldu. Ama 2. bi dil ogrenmis biri olarak, nelerin faydali oldugunu dusundugum seyleri paylasacagim.
Pratik yapmak cok onemli ama pratikten once yapilacak seyler de var.
Arkadaslarin onerdigi gibi Ingilizce filmleri altyazili seyredebilirsiniz. Cok faydali. Ayni zamanda sarki dinleyin, sozlerini acin, eslik edin.
Tercihen bildiginiz bir konu hakkinda YouTube gibi platformlardan videolar seyredin. Atiyorum, gunes sistemi hakkinda. Bu tarz egitici videolarda genellikle alt yazi da bulundugu icin faydali olacaktir. Seyredeceginiz filmlerin aksine konuyu da bildiginiz icin anahtar kelimelerle, cumlelerde nelerden bahsedildigini anlayabilir, "bu cumleyi su sekilde kurmus" diye dusunebilirsiniz. Boylelikle cumle kurma tekniklerini daha iyi kavrama firsati bulursunuz. Belli kaliplari ogrenebilirsiniz. Onunuzde de bilgisayar olacagi icin videoyu durdurup, bilmediginiz kelimelerin anlamina bakmaya usenmeyin.
Mukemmel telaffuz cocukluktan sonra cok da mumkun olamayabiliyor. Telaffuzunuzu gelistirmek icin caba sarf edin ama cok da kasmanin manasi yok. Seyrettiginiz videolardaki cumleleri tekrarlayabilir, hatta sesinizi kaydederek kendinizi dinleyebilirsiniz. Bazen iyi telaffuz ettiginizi dusundugunuz bi kelimeyi, ses kaydinizi dinleyince cok da iyi telaffuz edemediginizi gorebilirsiniz.
Bi sure sonra Ingilizce'de seviye kaydettiginizi dusundugunuz zaman ayni/benzer meseleleri konu alan farkli videolari bu sefer alt yazi yardimi olmadan seyredip, anlatilani ne kadar iyi anlayabildiginizi test edebilirsiniz. Daha sonradan da yepyeni konulari, hatta gundelik konusmalari dinlemeniz iyi olacaktir. Ozellikle radyo yayinlari bu konuda yardimci olabilir. Tercihen birden fazla kisinin diyalog halinde oldugu radyo programlarini takip edebilirsiniz (yayina baglanan bi dinleyici vs). Insanlarin birbirleriyle nasil konustuklari onemli. Sonucta surekli makale yazmayacaksiniz, egitici konusmayacaksiniz. Radyo yayinlari bu yuzden cok yardimci olabilir. Veya roportaj videolari seyredebilirsiniz. Sokak roportajlari muhtemelen daha iyi olur ama bi futbolcu, aktor vb kisilerin roportajlari da fayda saglayacaktir. Gundelik konusmalari gorebileceginiz bu tarz videolari, radyo yayinlarini vs takip etmeye usenmeyin.
Kitap/gazete/dergi vs okumak. Bu tip yazilar size konusmayi ogretmez cogunlulla belki ama kelime dagarciginizi genisletir, bu da haliyle gunluk konusmalarinizda anlatmak istediginiz seyleri daha iyi anlatmanizi saglar. Ilginizi ceken konular hakkinda yazilar okuyun. Ayrica bence cok faydali oldugunu dusundugum haberler var. Gazetede falan okudugunuz Ingilizce bi haberin, internette haber videosunu arastirin. Anlatilan hemen hemen ayni olacagi icin haber yazisi ve konusma arasindaki farklari gorebilirsiniz. Ayni zamanda yazilarda konular daha detayli, haber videolarinda ise daha ozet olarak anlatildigi icin, bu da konusurken ne tur cumleler kurmaniz gerektigi konusunda cok faydalidir.
Pratik. Herkes demis zaten, cok aciklamaya gerek yok. Imkaniniz varsa yurt disina gidin, milleti rahatsiz etmeden herkesle konusun. Iletisim caginda yasadigimizdan "ama nasil pratik yapacagim" bahanesine kendinizi inandirmayin, oyle bisey yok. Mesela bazi numaralari arayin. Bunu Turkiye'den de yapabilirsiniz. Atiyorum, sigara birakma hattini arayin. Kendinizi sigarayi birakmak isteyen biri olarak tanitin. Sallayin biseyler. Bi elektronik markasinin destek hattini arayin. "Soyle soyle sorunum var, yardim edin" deyin. Bagimlisi oldugunuz oyunun discord kanallarina katilin, voice chat yapin. Yuz yuze pratik yapmak kadar etkili olmaz belki ama inanilmaz faydasi olur.
Ciddi anlamda ogrenmek istiyorsaniz bunlari yapin. Eksiklerim vardir muhakkak, belki yanlis tavsiyelerim de olmustur (pek sanmasam da) ama benim dusuncelerim bunlar. Dil ogrenmek, ozellikle belli bi yastan sonra cok kolay bi is degil ama tahmin ettiginiz kadar zor da degil. 40'indan sonra cogunlukla film seyrederek Ingilizce'yi CV'sinde "ileri derece Ingilizce" yazanlardan cok daha iyi konusabilen tanidiklarim var. Caba gosterin. Bol sanslar.
SM-N920I cihazımdan
Gscimbom mobil uygulaması ile gönderildi