Nasıl Okunur?

[Turgay Oktay]

Bu topic altında;

bildiğimiz markaların orjinalinde nasıl okundukları konusunda, paylaşımda bulunabiliriz.



İlk merak ettiğim marka



Swatch



Orjinalinde SIVEÇ şeklinde okunduğu iddia ediliyor,

yani yaygın bilinen şekliyle "SIVOÇ" değil...



Bilen var mı ?

 

[Ufuk Erten]

Cevap: Nasıl okunur (orjinali) ?



sivoc dur o sivec mantiksiz

 

[Doğan Erginakın]

Cevap: Nasıl okunur (orjinali) ?



Nike = Nayki mi, yoksa Nayk mi, nayki diyorlar ama ben hep nayk diye okurum.

 

[Yavuz Selim]

Cevap: Nasıl okunur (orjinali) ?

Nike = Nayki mi, yoksa Nayk nu, nayki diyorlar ama ben hep nayk diye okurum.

Ben de Nayk saniyordum ama Nayki'mis.



Levi's de Livays diye okunuyormus.

 

[Aziz Yıldız]

Cevap: Nasıl okunur (orjinali) ?

Nike = Nayki mi, yoksa Nayk nu, nayki diyorlar ama ben hep nayk diye okurum.

translate'ye yazdım "naygi" diye okuyor

 

[Bahadir Battal]

Cevap: Nasıl okunur (orjinali) ?



Kayt değil Köyt

 

[B. Arda Aycan]

Cevap: Nasıl okunur (orjinali) ?



Muslera değil Muhlera

 

[Anıl Kıraç]

Cevap: Nasıl okunur (orjinali) ?



Orjinal değil orijinal

 

[Tolga Gül]

Cevap: Nasıl okunur (orjinali) ?

sivoc dur o sivec mantiksiz

Her şeyi İngilizce'ye uyarladığımız için saçma geliyor.

 

[Kaan Doruk]

Cevap: Nasıl okunur (orjinali) ?



Kallström=Şalström

 

[Arda Yildiz]

Cevap: Nasıl okunur (orijinali) ?



Brune Alves = AlveŞŞ

Raul Meireles = MeireleŞŞ

 

[Ahmet KOLKOPARAN]

Cevap: Nasıl okunur (orijinali) ?



------



Villareal = Viyareal

Valladolid = Vayadolid

Llorante = Yorante





İspanyolcada yanyana 2 L ( Y ) olarak okunur.. muş...

 

[Anıl Aras]

Cevap: Nasıl okunur (orijinali) ?



Dirk Kuyt

Dörk Kayt

Dirk Köyt

Dark Köhyt

 

[Taner Yıldız]

Cevap: Nasıl okunur (orijinali) ?



Peki bu İnsignia nasıl okunuyor? Öküzün birisi 'İnsaynya' diyor da.

 

[Tolga Gül]

Cevap: Nasıl okunur (orijinali) ?



Van Persie nasıl okunuyor ?



Fan Pörsi falan demesin kimse.

 

[Yunus Can DUBLEN]

Cevap: Nasıl okunur (orijinali) ?

Peki bu İnsignia nasıl okunuyor? Öküzün birisi 'İnsaynya' diyor da.

Yazıldığı gibi okuyorum ben insigniya

 

[Yunus Can DUBLEN]

Cevap: Nasıl okunur (orijinali) ?

Van Persie nasıl okunuyor ?



Fan Pörsi falan demesin kimse.

Fan pirsiii.

 

[Murat Can]

Cevap: Nasıl okunur (orijinali) ?

Van Persie nasıl okunuyor ?



Fan Pörsi falan demesin kimse.

Fan Persi.

 

[İsmail Alemdar]

Cevap: Nasıl okunur (orjinali) ?

Nike = Nayki mi, yoksa Nayk mi, nayki diyorlar ama ben hep nayk diye okurum.

Amerikada Nayki , Avrupada Nayk diye telafuzu.

 

[Tolga Gül]

Cevap: Nasıl okunur (orijinali) ?

Fan Persii. Şu 'i' harfı az uzatacaksın .

Fan Pörsi diyolar uyuz oluyorum