Dijital İletişimin Gelişmesiyle Artan Yazım Yanlışlarının Okuyucu Üzerindeki Etkisi | GSCimbom - En İyi Galatasaray Taraftar Portalı ve Forumu

Dijital İletişimin Gelişmesiyle Artan Yazım Yanlışlarının Okuyucu Üzerindeki Etkisi


Teknolojinin gelişimi farklı iletişim modellerinin artmasına sebep olmuştur. Bu farklılıklarla birlikte insanlar birbirleriyle daha hızlı ve basit bir biçimde iletişim kurmaya başlamıştır. Birbirinden farklı dijital iletişim araçlarının artması ve insanların bu araçları kullanarak iletişim kurmaya çalışması hem toplumsal hem de bireysel düzeyde kültürel dönüşüme sebep olmuştur. Bir dijital kültür oluşmuştur.

Bu kültürel değişimin en çarpıcı ve en göze batanı dil kullanımının çeşitlenmesidir. Dijital iletişim araçlarının insanlara sağlamış olduğu ortam, bireyin kendini ifade etme biçimi olarak farklı kullanımlar oluşturmasına sebep olmaktadır. Bu farklı kullanım modelleri kişinin kendini ifade edebilme alanı olarak değerlendirilmesinin yanı sıra kullanıcıların yaratıcılıklarını gösteren bir alan olarak da kabul edilebilmektedir. Buna dijital karakter denilebilir. Bugün çoğumuzun her gün bayağı zaman geçirdiği forumda bile kullanıcıların kendine has üsluplarını ve yazım tekniklerini görebilmekteyiz.

Bu yeni yazı dili, eski yazı dilinden farklı bir şekilde kendine has kuralları olan yazılı ve görsel biçimleri ortaya çıkarmış olsa da bu kullanım, geleneksel yazı dilinin sahip olduğu yazım kurallarının önemsenmeyişine sebep olduğu gözlenmektedir. Klavye kullanımı ve hızlı iletişim kurma amacı, geleneksel yazı dilindeki yazım hatalarının gerçekleşmesine ve bu hataların yaygınlaşmasına sebep olmaktadır. Bu yazım yanlışları, yazıyı yazan kişinin kimliği hakkında bir değerlendirme fırsatı bulabileceğimizi göstermektedir. Karşılaşılan yazım yanlışları o yazıyı yazanın kişilik özelliklerine yönelik yorumlar yapmamıza sebep olmaktadır.

Özellikle sosyal medya araçlarının artmasıyla ve etkin kullanımıyla ortaya çıkan sesli harfleri atlamak kelimeleri kısaltmak, düşünceleri emoji ile aktarmak ve en yaygın kullanımı sözcükleri okunduğu gibi yazmak yeni yazı dilini ortaya çıkarmış ve yaygın bir şekilde kullanılmaya başlanmıştır. Anlık mesajlaşmalar konuşma diline uygun şekilde yapılmaya başlanmıştır. (yapıcam, gelicem, öle, naber, napan…) Bu ifadeler yazım yanlışlığını göstermesinin yanında kişilerin kendilerini ifade etme yöntemi biçimi olarak değerlendirilebilir.

Ancak bu yanlışlar çeşitlilik olarak değerlendirilmemeli, kişinin kendini ifade edebilme imkanı sağlamak olarak düşünülmemelidir. Bu hatalar okuyucuların algısında olumsuz yönde etki bırakmaktadır. Hiç tanımadığınız biriyle yapmış olduğunuz iletişimde gözlemlediğiniz yazım yanlışları karşınızdaki kişinin konuyla ilgili sahip olduğu bilginin yetersiz olduğu fikrine kapılabilirsiniz. Özellikle iş yazışmalarında kullanılan dil, karşıdaki kişinin zihninizde yapılanmasına yönelik en önemli araçtır. Dahası, yazışmanın niteliği yüz yüze iletişimin vereceği algının yerini tutmaktadır. Yapılan yanlış yazımlar yazının güvenilirliğine negatif etki vermektedir. Okuyucu olarak bir haber metninde gördüğümüz yazım yanlışları, o haberin güvenilirliğine darbe vurmaktadır. Yazım yanlışlarıyla dolu bir haber metnini kim ciddiye alabilir ki... Kısacası hatasız yazım ve uygun imla kurallarının kullanımı okuyucu üzerindeki güvenilirliği arttırmaktadır ve bu kullanım istenilen algıyı yaratabilmektedir. Yazım yanlışlarıyla dolu bir yazı, yazı sahibinin imajına olumsuz bir etki sağlamaktadır. Kişinin dilbilgisine hakimiyeti, karakteri hakkında yorum yapmamıza neden olacak verilerden biridir.

Twitter gibi, kullanıcıların birbirleriyle hızlı iletişim kurdukları sosyal medya organlarında, birebir iletişim uygulaması whatsapp gibi ortamlarda yapılan yazım yanlışları daha kolay göz ardı edilebilir. Akıllı telefonlardaki klavyelerin küçük oluşu, klavyenin otomatik düzeltme özelliğinin kapalı olması düşünüldüğü zaman kullanıcıların yazım hatalarına daha anlayışlı yaklaşılmaktadır. Ancak elektronik posta, haber metinleri, blog sayfaları, internet sitelerindeki yazım yanlışları ciddi bir imaj, prestij kaybına sebep olduğu gözlenmektedir.

Daha önemli bir sorun da dijital ortamda yapılan hataların geleneksel yazım biçimlerine etki etmektedir. Dilekçelerde, özellikle iş başvurularında yapılan yazım yanlışları sık görünmeye başlanmıştır. Bugün firmalar iş başvurularındaki yazım yanlışlarından dolayı personel eledikleri bilinen bir gerçek. Dolayısıyla dijital iletişimle beraber değişen bu iletişim kodlarını en az şekilde kullanmak gerek ve dahası bunu geleneksel iletişimde asla kullanmamak gerekir. Yazı dilini ve dil bilgisini doğru kullanmak sahip olduğunuz yeteneklere, bilgiye ne kadar hakim olduğunuzu göstermektedir. Ciddi bir süre geçirdiğimiz sanal ortamda yazdığımız her yazının sizin karakterinizi, sahip olduğunuz yeteneklere olan hakimiyetinizi, yazdığınız yazının güvenilirliğini gösteren bir rehber olduğunu unutmayınız.




Tahir Mahir KOÇ
 
Güzel bir yazı olmuş.

Hayatın her alanında hız önceliğimiz olduğu için bu konuyu çok göz ardı ediyoruz hepimiz. Özellikle yeni nesil günden güne daha da beter hale geliyor.

Bu gibi süreçler kısa vadede belirgin sonuçlar doğurmasa da uzun vadede ciddi yozlaşmalara sebep olacaktır.
Bu yazılı kısmı. Bir de görsel/video olayı var, özellikle "jump cut "denilen teknikle çekilen videolar öğrenme açısından ciddi sıkıntı yaratıyormuş. Normal konuşmadaki duraklamalar ara kelimeler vs olmadığı için beyin duyulan verinin hepsini işleyemiyormuş. Tabii duyup anlıyoruz ama akılda yer etme, anlamlandırma, bağlam falan eksik kalıyor. İçerik istediği kadar dolu olsun iki gün sonra aklımızda kalan tek şey o videoya nasıl ulaşacağımız oluyor.

Google effect denen bir olay var onun gibi

Psychologists say they have confirmed what people have long suspected, namely, that the Internet is being used as a personal memory bank for information, a phenomenon referred to as the "Google effect."


The evidence is based on a series of four different experiments that were carried out by Betsy Sparrow and her colleagues at Columbia University. Sparrow and her colleagues tested how people remember information when such information is stored somewhere accessible, like say the Internet. According to these researchers, people are more likely to look for information on the Internet, and when easy to find, they're more likely to remember where they found it, rather than the information itself. On the flip side, information that is less accessible online is more easily remembered.
 
Bu yazılı kısmı. Bir de görsel/video olayı var, özellikle "jump cut "denilen teknikle çekilen videolar öğrenme açısından ciddi sıkıntı yaratıyormuş. Normal konuşmadaki duraklamalar ara kelimeler vs olmadığı için beyin duyulan verinin hepsini işleyemiyormuş. Tabii duyup anlıyoruz ama akılda yer etme, anlamlandırma, bağlam falan eksik kalıyor. İçerik istediği kadar dolu olsun iki gün sonra aklımızda kalan tek şey o videoya nasıl ulaşacağımız oluyor.

Google effect denen bir olay var onun gibi

Kolay ulaşılan bilgiyi kolay unuturuz.

Eskiden bir bilgiye ulaşabilmek için evimizdeki ansiklopedileri karıştırırdık. Hatta yıllık ödev denen şey vardı. Onu hazırlarken şehir kütüphanesine giderdik. Şimdi ise 0,41 saniyede bilgiye ulaşabiliyoruz. Emek etmeden, anında. Kafana bir şey takılıyor ve sadece 0,41 saniyede o sorunun yanıtına ulaşabiliyorsun. Bu iyi mi kötü mü hala tartışılmaktadır. Ben kötü olduğunu düşünenlerdenim.
 
Kolay ulaşılan bilgiyi kolay unuturuz.

Eskiden bir bilgiye ulaşabilmek için evimizdeki ansiklopedileri karıştırırdık. Hatta yıllık ödev denen şey vardı. Onu hazırlarken şehir kütüphanesine giderdik. Şimdi ise 0,41 saniyede bilgiye ulaşabiliyoruz. Emek etmeden, anında. Kafana bir şey takılıyor ve sadece 0,41 saniyede o sorunun yanıtına ulaşabiliyorsun. Bu iyi mi kötü mü hala tartışılmaktadır. Ben kötü olduğunu düşünenlerdenim.
Kirlilik de var. Yani bir ton yanlış/yalan içeriği de elimine etmemiz lazım. O açıdan da beyin hem tembelleşiyor hem de bir çok gereksiz bilgi ile doluyor zihin.
 
Kişi iyi bir internet kullanıcısıysa bilginin doğru ya da yanlış olduğu konusunda tecrübesi vardır.
Mesela foruma aktarılan içeriklere bakıyorum da ciddi hatalar oluyor bu konuda. Bence sorgulama bilincine de zarar veriyor her şeye hemen ulaşabilmek.

Keza bilinen içeriği aktarmak da dil problemlerine sebep oluyor, az kelimeyle ya da dikkatsiz yazınca ya anlaşılmıyor ya da yanlış anlaşılmaya müsait oluyor.
 
Mesela foruma aktarılan içeriklere bakıyorum da ciddi hatalar oluyor bu konuda. Bence sorgulama bilincine de zarar veriyor her şeye hemen ulaşabilmek.

Keza bilinen içeriği aktarmak da dil problemlerine sebep oluyor, az kelimeyle ya da dikkatsiz yazınca ya anlaşılmıyor ya da yanlış anlaşılmaya müsait oluyor.

Bu yazı dilinin yozlaşması tüm dünyada var. Ülkemize has bir durum değil. Ama ülkemizde yazı dilinin yozlaşmasının en önemli etkenlerinden biri dönem çok etkin kullanılan inci sözlük. İnci Sözlük öncesi ve sonrası diye bir araştırma yapılsa önemli bulgular elde edilecektir.

"özet geç piç" ; "durumumuz yoktu kardeş okuyamadık" gibi saldırılar insanların uzun yazı yazmasını engellemesine yol açmaktadır. Okunmama, alay edilme, dışlanma kaygısıyla yazılar yazılmaktadır.
 
Güzel bir noktaya değinmişsiniz.
Haber okurken birden fazla yazım yanlışı gördüğüm anda Ctrl W çekerim sekmeye.
Özellikle uzun metinlerdeki yanlış kullanılmış/ayrılmamış bağlaçlar beni çok rahatsız eder.

İmla kurallarına uyum, noktalama işareti kullanımı, satır başını yerinde kullanma yazının okunur kılmasına yol açar. Bunun yapılmaması dediğiniz gibi insanı rahatsız eder.
 
Üst Alt